" TIO JORGE, ESTOU A FICAR VELHO. Você nunca quis tratar da assistência social porque não acredita como andou a esconder a ferida porque não acreditava no hospital. No entanto, pode espalhar por aí que se curou no Hospital Maria Pia. E depois, quando eu morrrer?

Doutor, eu sou o seu mordomo, preferia morrer antes que o doutor para me arranjar no funeral, mas o doutor depois ia morrer de tristeza, sabe? Nenhum de nós pode morrer primeiro que o outro... Porquê? Não sei como vai ser o que ficar vivo. Então puxa aí a garrafa de vinho tinto, uma vez só e pouco não atrapalha os antibióticos, vá lá meio copo, vou deitar um bocado no chão para os espirítos e para que continuemos vivos os dois, aleluia."

MANUEL RUI, ensaísta, cronista, dramaturgo, poeta, é igualmente o autor do Hino Nacional de Angola e de canções com parceiros como Rui Mingas, André Mingas; Paulo de Carvalho e Carlos do Carmo (Portugal), Martinho da Vila e Cláudio Jorge (Brasil). A sua magnífica vertente literária inclui uma vasta obra de textos de poesia e de ficção publicados desde 1967 até à presente data. É autor do primeiro livro de poesia e do primeiro livro de ficção publicados em Angola após a Independência. Galardoado com inúmeros prémios, recebeu o Prémio Caminho das Estrelas 1980, pela emblemática obra Quem Me Dera Ser Onda, já adaptada para televisão e teatro em Moçambique, Portugal e Angola, e agora publicada pela Mayamba Editora. Em 2003, renunciou ao Prémio Nacional de Cultura na área da Literatura pelo conjunto da sua obra. Os seus textos encontram-se traduzidos para umbundo, espanhol, francês, hebraico e mandarim.

Livros publicados pela Mayamba Editora:
Quem Me Dera Ser Onda, Duas Abelhas Amigas de um Girasol, A Acácia e os Pássaros, A Trança, O Benguelense Boxeur, A Alegria e a Girafa, Kalunga e A Boneca de Trapos